Chương 30: Chúc Ngủ Ngon
Tôi Không Phải Là Hí Thần (Dịch)
Tam Cửu Âm Vực
3 lượt xem
Cập nhật: 1 week ago
Tuy nhiên, tay y vừa giơ lên giữa không trung, liền khựng lại.
Y nhìn thấy một tia nguyệt quang xuyên qua tầng mây, vừa vặn chiếu qua khung cửa sổ, đổ xuống sàn gỗ dưới chân y… Ánh sáng và bóng tối nhảy múa, hai ký tự từ từ hiện ra.
“Về đi.”
Bên dưới hai ký tự này, phản chiếu một quân bài poker.
Đó là một lá JOKER màu xám, một lá [Vương] màu xám.
Khoảnh khắc nhìn thấy quân bài này, đồng tử Sở Mục Vân co rút, y lập tức hạ tay xuống, đoản đao như rắn bơi chui vào trong tay áo, biến mất.
Một đám mây xám đen theo gió tới, che khuất ánh trăng mờ ảo, hàng ký tự trên sàn nhà theo đó tan biến, như thể chưa từng xuất hiện.
Sở Mục Vân nhìn thật sâu Trần Linh đang say ngủ, rồi xoay người rời đi.
Cùng với việc y nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại, căn phòng chìm vào một mảnh tĩnh mịch.
Vài giây sau,
Trong bóng tối góc phòng,
Trần Yến mặc đồ ngủ, chậm rãi bước ra.
Đôi mắt đỏ tươi của thiếu niên chăm chú nhìn về hướng phòng ngủ của Sở Mục Vân, trong tay y, không biết từ lúc nào đã cầm một thanh đao gọt xương dính máu.
Cùng với việc cửa phòng ngủ của Sở Mục Vân đóng lại hoàn toàn, mí mắt thiếu niên khép hờ, khi mở mắt ra lần nữa, sát ý lạnh lẽo đã bị chôn vùi sâu trong đáy mắt.
Cực quang hư ảo cuộn cuộn bên ngoài cửa sổ, Trần Yến khẽ quay đầu, nhìn Trần Linh đang say ngủ trên giường.
“Ca ca… chúc ngủ ngon.”
Y lẩm bẩm.
Lời vừa dứt, thân hình y lặng lẽ xuyên qua bức tường, trở về phòng mình.
…
Cùng lúc đó.
Tam Khu, Tổng bộ Chấp Pháp Giả, văn phòng.
“Mã ca, phố Băng Tuyền bên kia có tin tức rồi.” Một vị chấp pháp quan Tam Văn vội vàng đi tới.
Mã Trung nhướng mày, “Họ nói thế nào?”
“Ưm…”
Vị chấp pháp quan kia do dự một lát, “Bọn họ mắng rất khó nghe.”
Mã Trung:?
“Tại sao? Vì phong tỏa vẫn chưa mở cửa sao?”
“Không phải, nói là ngài không trọng đạo nghĩa, không chỉ bản thân không tuân thủ ước định, còn phái người qua đó sỉ nhục bọn họ.” Chấp pháp quan nói thêm, “Chính là dự bị viên ngài phân phái đi hỗ trợ phố Băng Tuyền kia… Nghe nói, đám người tửu quán Hắc Phủ bị y đánh cho tơi bời, Cốt Đao đã tức đến phát điên rồi.”
“Dự bị viên?” Mã Trung không hiểu hỏi ngược lại, “Là ai vậy?”
“Một người tên Ngô Hữu Đông, một người tên Trần Linh. Ngô Hữu Đông đã bị đám người đó hù sợ, tự nguyện rút khỏi kỳ thi chấp pháp giả, người đánh người chính là Trần Linh kia.”
“Ta hình như có ấn tượng… Là đứa trẻ phố Hàn Sương có cha mẹ đều bị tai ương hù cho hóa điên kia sao?”
“Đúng vậy, là y.”
“Y có thể đánh cho đám người trong tửu quán Hắc Phủ tơi bời sao?”
“Ta cũng không tin, nhưng sự thật là như vậy.” Chấp pháp quan dừng lại một lát, cẩn thận hỏi, “Mã ca, ngài nói… y sẽ không phải đã nhận được [Thần Quyến] rồi chứ?”
Mã Trung không trả lời, y nhíu mày ngậm một điếu thuốc vào miệng, vị chấp pháp quan kia lập tức tiến lên lấy bật lửa châm cho y.
“Chẳng lẽ Tam Khu này… lại sắp có thêm một chấp pháp quan nữa sao?” Mã Trung nhả ra một làn khói thuốc.
“Hiện giờ Tam Khu có năm vị chấp pháp quan, có ba vị đều là người của chúng ta… Nhưng nếu lại xuất hiện thêm một vị nữa, vậy thì phiền phức rồi.” Chấp pháp quan lẩm bẩm, “Y đã đánh người của phố Băng Tuyền, chắc chắn biết một số chuyện, e rằng rất khó để gia nhập bên chúng ta… So với việc để y trưởng thành, trở thành trợ lực của Hàn Mông, không bằng chúng ta ra tay trước để y…”
Chấp pháp quan khẽ nheo mắt, dùng lòng bàn tay vạch một đường ngang cổ.
Mã Trung cười khẩy một tiếng, “Thường Lâm à Thường Lâm… nhãn giới của ngươi, còn cần phải rèn luyện thêm một chút.”
Chấp pháp quan được gọi là Thường Lâm sững sờ.
“Ta nói không đúng sao?”
“Đúng, nhưng cách nhìn quá nhỏ hẹp.” Mã Trung gảy tàn thuốc, thản nhiên nói, “Cho dù tiểu tử này nhận được [Thần Quyến], hiện tại cũng chỉ là Nhất Giai, muốn tạo thành uy hiếp đối với chúng ta, còn cần một khoảng thời gian dài. So với việc ra tay với y, không bằng đổi một mục tiêu khác… giải quyết vấn đề từ gốc rễ.”
“Ngài là nói… Hàn Mông?”
“Trước khi Hàn Mông đến, Tam Khu là thiên hạ của chúng ta, năm đó sản nghiệp của chúng ta được coi là quy mô lớn nhất trong bảy đại khu, ngay cả phố Băng Tuyền hiện tại, cũng chỉ bằng một nửa quy mô của chúng ta… Nhưng từ khi tiểu tử này giáng lâm trở thành tổng trưởng Tam Khu, liền thanh trừng Tam Khu, trực tiếp cắt đứt tài lộ của chúng ta, buộc chúng ta bất đắc dĩ phải đến phố Băng Tuyền để thiết lập lại quan hệ.”
Đôi mắt Mã Trung dần trở nên lạnh lẽo, y nhét đầu thuốc vào gạt tàn.
“Y là tổng trưởng chấp pháp quan Tam Khu, ngày thường chúng ta không có cơ hội ra tay, bây giờ thì khác rồi…”
“Tại sao lại khác?”
“Một chấp pháp quan Tứ Văn, trong trường hợp nào, sẽ chết ở Tam Khu?”
Thường Lâm trầm tư một lát, như thể nghĩ ra điều gì đó, đôi mắt đột nhiên sáng lên, “Tai ương?”
“Tổng trưởng chấp pháp quan của mỗi khu vực đều là chức vụ quan trọng, một khi xảy ra chuyện, Cực Quang Thành chắc chắn sẽ có người đến điều tra. Ngày thường chúng ta không thể động đến y, nhưng bây giờ có một ‘hung thủ’ có sẵn… một ‘hung thủ’ vừa hay giáng lâm ở Tam Khu, từng trực diện đánh bại Hàn Mông, sau đó ẩn mình không dấu vết!”
Mã Trung lạnh lùng cười nói, “Giết chết Hàn Mông, ngụy tạo thành kết quả đồng quy vu tận do tai ương tập kích, không chỉ giải quyết được cái họa lớn trong lòng này, mà còn có thể danh chính ngôn thuận giải phong Tam Khu, khôi phục lưu thông thương mại với Nhị Khu ngay lập tức… Như vậy, cơn giận dữ của bên phố Băng Tuyền cũng sẽ theo đó mà lắng xuống.”
“Tuy nhiên, vạn nhất sau khi sự việc kết thúc, tai ương kia lại chạy ra ngoài thì sao?”
“Ai có thể chứng minh, con tai ương chạy ra sau này, là con tai ương hiện tại?”
Thường Lâm ngây người một lát, không nhịn được cảm thán,
“Vẫn phải là Mã ca a!”
“Hiện giờ Hàn Mông bị tai ương đánh trọng thương, thực lực không bằng trước đây, chỉ cần chúng ta bố trí thỏa đáng, y tất sẽ chết.” Mã Trung trong mắt lóe lên vài tia sát ý, “Gọi Lão Đào cũng tới đây, chúng ta cùng nhau bàn bạc kỹ lưỡng…”
“Được rồi… đúng rồi, Trần Linh kia thì sao?”
“Y…” Trong mắt Mã Trung xẹt qua một tia tinh quang, “Đừng để y tiếp xúc với đám người phố Băng Tuyền nữa, tránh việc lại chọc giận bọn họ… Cứ tìm một cái cớ, để y gia nhập chấp pháp giả, đợi giải quyết Hàn Mông, chúng ta sẽ là cấp trên trực tiếp của y. Đến lúc đó, chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?”
“Rõ.”
…
“Chào buổi sáng, ca ca.”
Trần Linh đẩy cửa phòng ra, liền thấy Trần Yến ngồi ở phòng khách, cười quay đầu chào hỏi y.
“Dậy sớm vậy sao?” Trần Linh ngạc nhiên hỏi.
“Đêm qua không ngủ được, nên dậy sớm một chút để học thuộc lời kịch.” Trần Yến giơ lên một quyển kịch bản chép tay trong tay, nghiêm túc nói.
Trần Linh gật đầu, đang định rửa mặt ra ngoài, Sở Mục Vân cũng đẩy cửa bước ra.
“Hôm nay đến lượt ngươi dậy muộn rồi.”
“…Ưm.”
Sở Mục Vân tùy ý đáp một tiếng, quầng mắt có chút thâm quầng, trông có vẻ đêm qua y cũng không ngủ.
“Kỳ thi của ngươi hôm nay kết thúc sao?” Sở Mục Vân như nhớ ra điều gì.
“Đúng vậy, hôm nay là ngày cuối cùng.”
“Cố lên! Ca ca!” Trần Yến làm một động tác cổ vũ, “Ngươi nhất định có thể trở thành chấp pháp giả!”
“Hy vọng vậy.” Trần Linh mỉm cười.
Trải qua chuyện ngày hôm qua, Trần Linh đã không còn ôm hy vọng thi đậu chấp pháp giả nữa… Đối với những người bình thường như y và Ngô Hữu Đông, muốn dựa vào nỗ lực của bản thân để trở thành chấp pháp giả, khó như lên trời. Huống hồ, hôm qua y còn đánh đám người ở tửu quán Hắc Phủ, xem như hoàn toàn kết thù với chấp pháp quan Mã Trung của Tam Khu, đối phương chắc chắn cũng sẽ không để y thăng cấp.
Nhưng cho dù không thể trở thành chấp pháp giả… đến phố Băng Tuyền thu hoạch một phen điểm kỳ vọng cũng không tệ chứ?
Trần Linh vuốt cằm, nghĩ như vậy.
Y nhìn thấy một tia nguyệt quang xuyên qua tầng mây, vừa vặn chiếu qua khung cửa sổ, đổ xuống sàn gỗ dưới chân y… Ánh sáng và bóng tối nhảy múa, hai ký tự từ từ hiện ra.
“Về đi.”
Bên dưới hai ký tự này, phản chiếu một quân bài poker.
Đó là một lá JOKER màu xám, một lá [Vương] màu xám.
Khoảnh khắc nhìn thấy quân bài này, đồng tử Sở Mục Vân co rút, y lập tức hạ tay xuống, đoản đao như rắn bơi chui vào trong tay áo, biến mất.
Một đám mây xám đen theo gió tới, che khuất ánh trăng mờ ảo, hàng ký tự trên sàn nhà theo đó tan biến, như thể chưa từng xuất hiện.
Sở Mục Vân nhìn thật sâu Trần Linh đang say ngủ, rồi xoay người rời đi.
Cùng với việc y nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại, căn phòng chìm vào một mảnh tĩnh mịch.
Vài giây sau,
Trong bóng tối góc phòng,
Trần Yến mặc đồ ngủ, chậm rãi bước ra.
Đôi mắt đỏ tươi của thiếu niên chăm chú nhìn về hướng phòng ngủ của Sở Mục Vân, trong tay y, không biết từ lúc nào đã cầm một thanh đao gọt xương dính máu.
Cùng với việc cửa phòng ngủ của Sở Mục Vân đóng lại hoàn toàn, mí mắt thiếu niên khép hờ, khi mở mắt ra lần nữa, sát ý lạnh lẽo đã bị chôn vùi sâu trong đáy mắt.
Cực quang hư ảo cuộn cuộn bên ngoài cửa sổ, Trần Yến khẽ quay đầu, nhìn Trần Linh đang say ngủ trên giường.
“Ca ca… chúc ngủ ngon.”
Y lẩm bẩm.
Lời vừa dứt, thân hình y lặng lẽ xuyên qua bức tường, trở về phòng mình.
…
Cùng lúc đó.
Tam Khu, Tổng bộ Chấp Pháp Giả, văn phòng.
“Mã ca, phố Băng Tuyền bên kia có tin tức rồi.” Một vị chấp pháp quan Tam Văn vội vàng đi tới.
Mã Trung nhướng mày, “Họ nói thế nào?”
“Ưm…”
Vị chấp pháp quan kia do dự một lát, “Bọn họ mắng rất khó nghe.”
Mã Trung:?
“Tại sao? Vì phong tỏa vẫn chưa mở cửa sao?”
“Không phải, nói là ngài không trọng đạo nghĩa, không chỉ bản thân không tuân thủ ước định, còn phái người qua đó sỉ nhục bọn họ.” Chấp pháp quan nói thêm, “Chính là dự bị viên ngài phân phái đi hỗ trợ phố Băng Tuyền kia… Nghe nói, đám người tửu quán Hắc Phủ bị y đánh cho tơi bời, Cốt Đao đã tức đến phát điên rồi.”
“Dự bị viên?” Mã Trung không hiểu hỏi ngược lại, “Là ai vậy?”
“Một người tên Ngô Hữu Đông, một người tên Trần Linh. Ngô Hữu Đông đã bị đám người đó hù sợ, tự nguyện rút khỏi kỳ thi chấp pháp giả, người đánh người chính là Trần Linh kia.”
“Ta hình như có ấn tượng… Là đứa trẻ phố Hàn Sương có cha mẹ đều bị tai ương hù cho hóa điên kia sao?”
“Đúng vậy, là y.”
“Y có thể đánh cho đám người trong tửu quán Hắc Phủ tơi bời sao?”
“Ta cũng không tin, nhưng sự thật là như vậy.” Chấp pháp quan dừng lại một lát, cẩn thận hỏi, “Mã ca, ngài nói… y sẽ không phải đã nhận được [Thần Quyến] rồi chứ?”
Mã Trung không trả lời, y nhíu mày ngậm một điếu thuốc vào miệng, vị chấp pháp quan kia lập tức tiến lên lấy bật lửa châm cho y.
“Chẳng lẽ Tam Khu này… lại sắp có thêm một chấp pháp quan nữa sao?” Mã Trung nhả ra một làn khói thuốc.
“Hiện giờ Tam Khu có năm vị chấp pháp quan, có ba vị đều là người của chúng ta… Nhưng nếu lại xuất hiện thêm một vị nữa, vậy thì phiền phức rồi.” Chấp pháp quan lẩm bẩm, “Y đã đánh người của phố Băng Tuyền, chắc chắn biết một số chuyện, e rằng rất khó để gia nhập bên chúng ta… So với việc để y trưởng thành, trở thành trợ lực của Hàn Mông, không bằng chúng ta ra tay trước để y…”
Chấp pháp quan khẽ nheo mắt, dùng lòng bàn tay vạch một đường ngang cổ.
Mã Trung cười khẩy một tiếng, “Thường Lâm à Thường Lâm… nhãn giới của ngươi, còn cần phải rèn luyện thêm một chút.”
Chấp pháp quan được gọi là Thường Lâm sững sờ.
“Ta nói không đúng sao?”
“Đúng, nhưng cách nhìn quá nhỏ hẹp.” Mã Trung gảy tàn thuốc, thản nhiên nói, “Cho dù tiểu tử này nhận được [Thần Quyến], hiện tại cũng chỉ là Nhất Giai, muốn tạo thành uy hiếp đối với chúng ta, còn cần một khoảng thời gian dài. So với việc ra tay với y, không bằng đổi một mục tiêu khác… giải quyết vấn đề từ gốc rễ.”
“Ngài là nói… Hàn Mông?”
“Trước khi Hàn Mông đến, Tam Khu là thiên hạ của chúng ta, năm đó sản nghiệp của chúng ta được coi là quy mô lớn nhất trong bảy đại khu, ngay cả phố Băng Tuyền hiện tại, cũng chỉ bằng một nửa quy mô của chúng ta… Nhưng từ khi tiểu tử này giáng lâm trở thành tổng trưởng Tam Khu, liền thanh trừng Tam Khu, trực tiếp cắt đứt tài lộ của chúng ta, buộc chúng ta bất đắc dĩ phải đến phố Băng Tuyền để thiết lập lại quan hệ.”
Đôi mắt Mã Trung dần trở nên lạnh lẽo, y nhét đầu thuốc vào gạt tàn.
“Y là tổng trưởng chấp pháp quan Tam Khu, ngày thường chúng ta không có cơ hội ra tay, bây giờ thì khác rồi…”
“Tại sao lại khác?”
“Một chấp pháp quan Tứ Văn, trong trường hợp nào, sẽ chết ở Tam Khu?”
Thường Lâm trầm tư một lát, như thể nghĩ ra điều gì đó, đôi mắt đột nhiên sáng lên, “Tai ương?”
“Tổng trưởng chấp pháp quan của mỗi khu vực đều là chức vụ quan trọng, một khi xảy ra chuyện, Cực Quang Thành chắc chắn sẽ có người đến điều tra. Ngày thường chúng ta không thể động đến y, nhưng bây giờ có một ‘hung thủ’ có sẵn… một ‘hung thủ’ vừa hay giáng lâm ở Tam Khu, từng trực diện đánh bại Hàn Mông, sau đó ẩn mình không dấu vết!”
Mã Trung lạnh lùng cười nói, “Giết chết Hàn Mông, ngụy tạo thành kết quả đồng quy vu tận do tai ương tập kích, không chỉ giải quyết được cái họa lớn trong lòng này, mà còn có thể danh chính ngôn thuận giải phong Tam Khu, khôi phục lưu thông thương mại với Nhị Khu ngay lập tức… Như vậy, cơn giận dữ của bên phố Băng Tuyền cũng sẽ theo đó mà lắng xuống.”
“Tuy nhiên, vạn nhất sau khi sự việc kết thúc, tai ương kia lại chạy ra ngoài thì sao?”
“Ai có thể chứng minh, con tai ương chạy ra sau này, là con tai ương hiện tại?”
Thường Lâm ngây người một lát, không nhịn được cảm thán,
“Vẫn phải là Mã ca a!”
“Hiện giờ Hàn Mông bị tai ương đánh trọng thương, thực lực không bằng trước đây, chỉ cần chúng ta bố trí thỏa đáng, y tất sẽ chết.” Mã Trung trong mắt lóe lên vài tia sát ý, “Gọi Lão Đào cũng tới đây, chúng ta cùng nhau bàn bạc kỹ lưỡng…”
“Được rồi… đúng rồi, Trần Linh kia thì sao?”
“Y…” Trong mắt Mã Trung xẹt qua một tia tinh quang, “Đừng để y tiếp xúc với đám người phố Băng Tuyền nữa, tránh việc lại chọc giận bọn họ… Cứ tìm một cái cớ, để y gia nhập chấp pháp giả, đợi giải quyết Hàn Mông, chúng ta sẽ là cấp trên trực tiếp của y. Đến lúc đó, chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?”
“Rõ.”
…
“Chào buổi sáng, ca ca.”
Trần Linh đẩy cửa phòng ra, liền thấy Trần Yến ngồi ở phòng khách, cười quay đầu chào hỏi y.
“Dậy sớm vậy sao?” Trần Linh ngạc nhiên hỏi.
“Đêm qua không ngủ được, nên dậy sớm một chút để học thuộc lời kịch.” Trần Yến giơ lên một quyển kịch bản chép tay trong tay, nghiêm túc nói.
Trần Linh gật đầu, đang định rửa mặt ra ngoài, Sở Mục Vân cũng đẩy cửa bước ra.
“Hôm nay đến lượt ngươi dậy muộn rồi.”
“…Ưm.”
Sở Mục Vân tùy ý đáp một tiếng, quầng mắt có chút thâm quầng, trông có vẻ đêm qua y cũng không ngủ.
“Kỳ thi của ngươi hôm nay kết thúc sao?” Sở Mục Vân như nhớ ra điều gì.
“Đúng vậy, hôm nay là ngày cuối cùng.”
“Cố lên! Ca ca!” Trần Yến làm một động tác cổ vũ, “Ngươi nhất định có thể trở thành chấp pháp giả!”
“Hy vọng vậy.” Trần Linh mỉm cười.
Trải qua chuyện ngày hôm qua, Trần Linh đã không còn ôm hy vọng thi đậu chấp pháp giả nữa… Đối với những người bình thường như y và Ngô Hữu Đông, muốn dựa vào nỗ lực của bản thân để trở thành chấp pháp giả, khó như lên trời. Huống hồ, hôm qua y còn đánh đám người ở tửu quán Hắc Phủ, xem như hoàn toàn kết thù với chấp pháp quan Mã Trung của Tam Khu, đối phương chắc chắn cũng sẽ không để y thăng cấp.
Nhưng cho dù không thể trở thành chấp pháp giả… đến phố Băng Tuyền thu hoạch một phen điểm kỳ vọng cũng không tệ chứ?
Trần Linh vuốt cằm, nghĩ như vậy.
Bình luận (0)
Vui lòng đăng nhập để bình luận.
Chưa có bình luận nào cho truyện này. Hãy là người đầu tiên bình luận!